美联社:6名法轮功成员新加坡受审
编者按:2007年1月31日,马来西亚发行量最大的英文日报《星报》转载美联社报道,有6名法轮功成员因违反新加坡法律被当地法庭审理,当局指控她们未经许可在城市游行示威,扰乱了社会安定。
6名新加坡的法轮功精神运动追随者于周三出庭,面临未经许可在严格管制的城邦游行示威的指控。
这伙人是由年龄在37至55岁之间的华裔妇女组成。去年4月,这些人已被指控参与去年10月份在繁华的乌节路购物区的非法集会。如果罪名成立,他们将面临最高1000新元的罚款(折合630美元、500欧元)。
周三开庭时,法庭展示了现场拍摄的监控录像。录像中,这些妇女三三两两地打着横幅,沿街散发传单。
传单的内容描述了法轮功组织成员在中国经受的所谓暴行。而在中国,法轮功已被政府列为非法组织,并将其作为邪教进行严令禁止。
被告包括庞素琴(音,55岁)、游新(音,37岁)、王玉艺(音,50岁)、刘松燕(音,47岁)、倪才会(音,41岁)、程路金(音,38岁),她们均否认了指控。
作为新加坡法轮大法协会女发言人,也是本案被告之一的王玉艺说,由于找不到愿意为她们辩护的律师,在审判过程中她们都是自己为自己辩护。
“在世界各地,人们都到中国使馆游行示威,讲述在中国的法轮功成员受迫害的事实”,王玉艺在法庭外说,“作为海外的法轮功成员,我们很幸运可以诉诸于国际媒体,我们所能做的就是将事实公布于众”。
在新加坡,法轮功并不是非法组织,但公众集会需要提前取得警察局的许可。政府当局之前已经逮捕了不少因类似原因而受到指控的法轮功成员。而在东南亚国家,游行和示威是不多见的。
由于严格限制言论和集会自由,新加坡当局经常受到国际人权组织的谴责。政府当局说,类似的严格管理保证了社会的安定,有利于把新加坡由东南亚的城邦发展成为一个世界经济强国。
6名新加坡的法轮功精神运动追随者于周三出庭,面临未经许可在严格管制的城邦游行示威的指控。
这伙人是由年龄在37至55岁之间的华裔妇女组成。去年4月,这些人已被指控参与去年10月份在繁华的乌节路购物区的非法集会。如果罪名成立,他们将面临最高1000新元的罚款(折合630美元、500欧元)。
周三开庭时,法庭展示了现场拍摄的监控录像。录像中,这些妇女三三两两地打着横幅,沿街散发传单。
传单的内容描述了法轮功组织成员在中国经受的所谓暴行。而在中国,法轮功已被政府列为非法组织,并将其作为邪教进行严令禁止。
被告包括庞素琴(音,55岁)、游新(音,37岁)、王玉艺(音,50岁)、刘松燕(音,47岁)、倪才会(音,41岁)、程路金(音,38岁),她们均否认了指控。
作为新加坡法轮大法协会女发言人,也是本案被告之一的王玉艺说,由于找不到愿意为她们辩护的律师,在审判过程中她们都是自己为自己辩护。
“在世界各地,人们都到中国使馆游行示威,讲述在中国的法轮功成员受迫害的事实”,王玉艺在法庭外说,“作为海外的法轮功成员,我们很幸运可以诉诸于国际媒体,我们所能做的就是将事实公布于众”。
在新加坡,法轮功并不是非法组织,但公众集会需要提前取得警察局的许可。政府当局之前已经逮捕了不少因类似原因而受到指控的法轮功成员。而在东南亚国家,游行和示威是不多见的。
由于严格限制言论和集会自由,新加坡当局经常受到国际人权组织的谴责。政府当局说,类似的严格管理保证了社会的安定,有利于把新加坡由东南亚的城邦发展成为一个世界经济强国。

原文网址:http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2007/1/31/apworld/20070131152738&sec=apworld