另类声音妖魔化中国(图)
自08中国成功举办奥运以来, 09中国坚强抵御金融风暴,成为世界最值得信赖的经济强国,我们在海外生活的炎黄子孙同祖国同胞一样自豪而振奋,大灾大难加上西方的藐视,使得我们更加团结一致更加坚强,我们有责任向西方宣传30年来中国改革取得的成就,我们有义务为中华崛起添砖加瓦。
然而发展的道路总是曲折的,进步的脚步总是被阻拦,总是不断的被西方妖魔化。如果是西方主流媒体妖魔化还可以理解,因为老外总是戴着有色眼镜看中国,他们对中国缺少认识,语言有障碍,只需要加强与他们沟通和开放互访就逐渐解决。可是内讧的声音来自同胞内部,来自另一波什么愤青,民运,法轮功,藏独,疆独,达赖集团就显得更为糟糕了。旧社会我们常提到的词“卖国贼,亡国奴”,现在应该重新界定什么是亡国奴。在中国改革开放取得那么多进步中,我们面对真正的敌人是自己人,面对自己的内讧,面对众多逃亡海外的亡国奴,这些人成为阻碍中国发展的真正妖魔,这是摆在海外4500多万华人面前应当思考的问题。
走进欧洲,我们观察一下:
现状:
在瑞典乃至全欧,一份发行量最大的中文报纸《大纪元时报》,号称发行量最大的海外华文报纸,每周定期出现在华人社区,餐馆和部分留学生区。近来热衷学习中文的外国学生越来越多,可是手里经常捧着大纪元时报在学习中文,这个现象糟糕到什么地步呢?外国人从大纪元时报学到了一知半解的方块字后跟中国人讨论中国时事,人文,甚至跟你讨论为何那么多人退党,中国的怪象为何那么多,没有一个中国人能正面回答。感觉好端端的中国改革怎么被这种声音阉割了,感觉那些刚启蒙的老外对中国有那么多负面的印象,当他们在各种场合讨论中国的时事时是用《大纪元时报》作为参考的范本,你就觉得糟了!因为大纪元给他们提供了妖魔化的方块字。笔者走访欧盟总部以及巴黎等地,看到大纪元时报覆盖面之广真的令人咋寒。

图1:欧盟总部比利时首都的书店里出售的《大纪元时报》和另一份华文报纸《星岛日报》
图片来源:北欧时报20100101比利时布鲁塞尔
西方妖魔化的另一种解释
我们先看看瑞典汉学家罗多弼教授说的话:“自17世纪以来,中国在瑞典以及欧洲其他国家的形象,一直摇摆于理想化和妖魔化之间。”他补充说:的确,早期来华传教士汉学家对中国的描写,使中国以历史悠久、文明深厚的“文化中国”形象深入西方人心。据北京大学教授孟华研究,即使在第一次鸦片战争后,在法国报刊充斥着对中国完全负面报道的恶劣环境下,法国著名作家的笔下仍能找到充满“诗情画意”的中国形象。但到了上世纪80年代,来华旅游的欧洲人的行囊中却塞满了卫生纸,他们竟然不相信中国能生产出合格的卫生纸。
而西方另类声音打着要民主要自由的口号,蒙蔽所在国同情弱者的心态,骗取难民身份获得拘留。一旦拘留批下来,这些要自由的人就开始放“毒”气了!
在对于这一点,我们曾经和斯德哥尔摩东方博物馆的馆长汉学家Lars博士讨论过,他的见解尤为独到,他说,自由是人人需要的,但是你在追求自由的时候不要妨碍我的自由,一些片面追求自由的人却妨碍了别人的自由,这不是自由,是自私。我不妨碍你追求自由,你到大街上脱裤子没人管,这是你的自由,但是你妨碍了我们的文明自由。就像足球场上裸奔的疯子为自身的发泄而忘记公众的观赏,换来的只是一场场虚惊的臭骂!当然这种自由最终都以嘲笑收场。

图2:2009年6月6日瑞典国庆日,在瑞典皇宫前面出现一个展台,法轮功的退党服务中心,中英文介绍吸引过路群众驻足观看,这样的展台经常出现在瑞典的公众假日上,这难道不是妖魔化的中心吗?
图片来源:北欧时报20090606斯德哥尔摩
如何应对?
坐而待毙任其病毒泛滥吗?否也,随着越来越多的华人在海外生存发展,包括不断更替的留学生,我们有必要发出自己的声音,健康向上的声音,通过华人族群向身边的外国朋友输送中国的声音。海外言论和网络媒体是完全开放的,可以综合收集更多信息,当然我们无需正面与那些妖魔对着干,我们寻求中国的帮助,团结广大学人,依靠海外华侨的力量在各国华人多的地方创办华文媒体,大力宣传中国的成就和国际形象。在北欧地区,在诺贝尔和平奖的颁发地,我们急需一份华文报纸,我们需要国家资助把当前的报纸办得像样有规模的报纸。前期支持是必要的,今后绝大多数需要市场化运作。[Page]
中国现在最重要的问题不是采取一些很积极的措施,而是不要有一些负面的消息。现在中国政治在国际舞台上做得还是比较好的,关键还是要注意避免一些错事,并且在国内要处理好民生问题、农民问题、腐败问题,贫富差距问题,信仰问题,环保和经济同步发展问题,这些对在国外的形象有很大作用。中国的“毒奶粉”事件在瑞典就人尽皆知,影响很不好。一些瑞典人原先就有这种“妖魔化”倾向,再经媒体渲染,后果就更严重了。
献言献策
中国对外宣传远远不到位,资金虽投入了,但是收效甚微,看到一些国家办的报纸海外版也有零零散散的发行,基本上直接寄到华人家里,大部分当成垃圾扔了,在华人聚集的地方包括超市就没有见到那些报纸。没人看的原因可能是报道的内容与当地华人的生活毫无相干。很多内容都是表面作秀的文章。
其实,中国的媒体已经算开放的了,但是开放不到位。我们每一天打开电脑,国内那些从网络上直接跳出来的新闻很多都曝光得比西方还露骨,反腐倡廉,杀人放火的新闻比国外媒体还要直接。只可惜很多文字没有直接形成外文,老外总以为中国媒体报喜不报忧,这是错误的。最近地震,水灾,中国的媒体都是抢在第一时间大范围的播报,以致中国政府和人民在任何危难的时刻都可以及早果断的抉择,战胜各种灾难。所以中国的媒体应当结合实际与当地华人主流保持良好沟通合作,办出来的媒体就有声有色了。硬塞给别人看是无效的。

图3:2008年4月26日3000多瑞典华人留学生自发在斯德哥尔摩,哥德堡,隆德,马尔默城市举办反西方媒体,支持北京奥运大游行,这是瑞典历史上最大的一次华人大游行,给西方了解中国的另一种反映。当天一面藏独雪山狮子旗出现在游行队伍中,被瑞典警察友好劝走。
图片来源:Ronin 2008年4月26日斯德哥尔摩
从西方社会大众的角度看问题,使他们更好的接受认识中国
药方:公开与透明,加大中国文化走出去战略的投入。对海外异类媒体不打压,不理睬,但要投入真正中国文化的东西,邀请中国高水平的艺术家出访演出,连续作战,利用市场化手段弘扬中国文化。
从国家战略角度规划,每年邀请中国文化艺术界赴欧洲主流音乐厅举办文化活动,各类文化节。像挪威中国文化节每年都搞一些特色的节目,邀请挪威当地人和大多数华人参加,中国的形象就搞得很到位。但是由法轮功主办的全球《神韵》晚会,已经连续搞了近10年,老外被洗脑后对中国的负面影响可想而知。在斯德哥尔摩一些流亡作家,每到神韵晚会时都出来接受各种媒体采访,他们甚至呼吁如果每一个中国人都看神韵晚会,看里面内在的功力,中国就有希望了。这真是无稽之谈,中国5000年的精髓文化就这样被颠覆了。
瑞典经验:早在240多年以前,瑞典就已经颁布了一个规定,让所有的政府文件,只要不涉及军事机密这样的内容,都必须向民众公开。在1769年,瑞典就颁布了一个规定,要求所有政府官员公开他们的资产以及收入情况。当然,瑞典最有力的两个武器还是瑞典的新闻系统,以及在瑞典全国实行的选举机制。媒体通过卖报纸和做节目赚钱,每一个记者也都很希望能够揭开一些腐败案的黑幕,所以瑞典的媒体总是想找出腐败现象。
今天在瑞典人心目中,中国由一个很边缘的位置慢慢往中心来了,虽然了解不多,但很重视,愿意了解中国的人非常多,想学中文的人也很多。瑞典大部分的企业首选在江苏投资设立分公司,每四天就有瑞典一家公司在中国诞生。瑞典孔子学院一年只能招收不到100个学中文的学生,受众的群体微乎其微。最近几年,瑞典近30多所中学开设中文课了,成为了瑞典的第二外语。
在这样的时候,我们中国人尤其需要一种文化上的自觉,我们要了解国际视野中的‘中国形象’,知道别人怎么看我们,我们要介入各种研究中,把真正属于中国的东西介绍给世界。[Page]