中国大使和法轮功
编者按：金寿钟（音），原《韩国日报》主编，从事新闻工作30多年，自2005年起离开报社当自由撰稿人。5月13日，金寿钟在韩国“明日新闻网”发表文章，记录了其亲眼目睹的法轮功破坏中韩友好交流活动的情况。
中国对于我国既是巨大的现实也是未来。中国拥有百倍于韩国国土的土地和27倍于韩国的人口，在当今共同经历的世界经济危机中仍保持着8％的年增长率，是离我国最近的国家了，我们每天呼吸的空气、一日三餐乃至国家安保，无一不受中国的影响。
了解中国上层的想法和战略，不仅对于政府，对于我们民间也至关重要。驻韩中国大使无疑是我们得以了解中国重要的信息来源，对于中国来说，他起到了搜集韩国局势的天线作用，而对于韩国则可称之为了解中国的风向标。
不久前，希望制作所（译注：韩国一民间非盈利研究机构）根据对韩国的影响力，依次分别邀请美、中、日、俄驻韩大使，听取了他们的看法，而邀请中国大使程永华就韩中关系进行一次演讲，就是其活动之一。但是在演讲过程中，中国大使和法轮功支持者们之间突发了一次不愉快的遭遇。法轮功支持者们似乎有备而来，一开始就以旁听者身份向中国大使展开了提问攻势。
就西藏等问题提出质问
他们咬住中国内的西藏问题、人权、网络限制、贫困农民工等问题向程大使提出质问，要求其回答，程大使积极进行反击。
法轮功支持者们接连抛出一连串提问，摆出与程大使展开争论的架势。这时听众席上传来“为什么你们自己独霸提问？今天活动的宗旨不就是为了听取大家的意见吗？”的不满呼声，整个现场弥漫着紧张气氛，程大使克制着情绪继续进行答辩。
最后演讲结束时，法轮功支持者们开始产生过激行动，冲着演讲完正退场的程大使起哄、喊口号，并冲击他，程大使急忙乘电梯离去。如果没有主办方劝阻法轮功支持者，当天很有可能发生肢体冲突。
我曾通过媒体耳闻无数次法轮功，但这却是初次亲眼目睹其所作所为。暂且不谈法轮功的主张或对或错，但是目睹了他们最后搞的示威时，我心想：“不该啊！”
那天演讲是面向公众的，无论你是不是法轮功，谁都可参与提问，虽然有触及中国大使神经的敏感词汇和中国内部问题，但这是记者或一般人也可以提的议案。另一方面中国大使也借此机会通过坚决的反驳表明了中国的立场，所以在某种意义上讲，是互相攻防。中国大使拿出“大国外交使节风范”，非常有肚量地承受和理解了那个程度的氛围，很是克制。
法轮功支持者们如果就此打住，演讲会就可能是一场有点紧张气氛的演讲，不至如此。他们听完演讲，通过提问已在大使面前将他们的想法和态度表露了出来，主办方也努力平息在场听众的不满，尽量保障了他们的发言，为确保顺利而自由的演讲活动给予了关怀。但法轮功支持者们最终还是由听众突变成了示威者。
如果这一系列行动是他们事前预谋的示威战术，那我无话可说。主办方和听众应互相体谅对方，这样才能在成熟的基础上，通过讨论获得多数参与者所要的效果。
主办方邀请韩国周围强国大使的目的，就是为了让市民对于了解这些国家的战略和构思有所帮助，好不容易创造了这种机会，却在演讲现场发生了此突发事件，这不仅是对外国大使的不尊重，也妨碍了活动的顺利进行。
因情而异的节制力也是力量的源泉
我国与中国建交已有17年，在这短短的时间里，中国已跃居我国的第一交易国，每年有400万人到中国旅游，也是第一人员来往国。除了这些物力、人力交流之外，围绕着北边核问题开展的六方会谈过程中，中国的外交安保影响力也在日益增大。了解中国、学习中国、与中国开展贸易、牵制中国、与中国合作、与中国协商等已经成为国家最重要的议题。
如今，与中国关系的设定是何等重要，不仅是外交官，而且从民间角度也是应该冷静地思考的时候了。从国家的未来出发，将什么放在第一位越来越重要。当然，愤怒有时候是必要的，但是因情而异的节制力也能成为力量的源泉。 [Page]
中国对于我国既是巨大的现实也是未来。中国拥有百倍于韩国国土的土地和27倍于韩国的人口，在当今共同经历的世界经济危机中仍保持着8％的年增长率，是离我国最近的国家了，我们每天呼吸的空气、一日三餐乃至国家安保，无一不受中国的影响。
了解中国上层的想法和战略，不仅对于政府，对于我们民间也至关重要。驻韩中国大使无疑是我们得以了解中国重要的信息来源，对于中国来说，他起到了搜集韩国局势的天线作用，而对于韩国则可称之为了解中国的风向标。
不久前，希望制作所（译注：韩国一民间非盈利研究机构）根据对韩国的影响力，依次分别邀请美、中、日、俄驻韩大使，听取了他们的看法，而邀请中国大使程永华就韩中关系进行一次演讲，就是其活动之一。但是在演讲过程中，中国大使和法轮功支持者们之间突发了一次不愉快的遭遇。法轮功支持者们似乎有备而来，一开始就以旁听者身份向中国大使展开了提问攻势。
就西藏等问题提出质问
他们咬住中国内的西藏问题、人权、网络限制、贫困农民工等问题向程大使提出质问，要求其回答，程大使积极进行反击。
法轮功支持者们接连抛出一连串提问，摆出与程大使展开争论的架势。这时听众席上传来“为什么你们自己独霸提问？今天活动的宗旨不就是为了听取大家的意见吗？”的不满呼声，整个现场弥漫着紧张气氛，程大使克制着情绪继续进行答辩。
最后演讲结束时，法轮功支持者们开始产生过激行动，冲着演讲完正退场的程大使起哄、喊口号，并冲击他，程大使急忙乘电梯离去。如果没有主办方劝阻法轮功支持者，当天很有可能发生肢体冲突。
我曾通过媒体耳闻无数次法轮功，但这却是初次亲眼目睹其所作所为。暂且不谈法轮功的主张或对或错，但是目睹了他们最后搞的示威时，我心想：“不该啊！”
那天演讲是面向公众的，无论你是不是法轮功，谁都可参与提问，虽然有触及中国大使神经的敏感词汇和中国内部问题，但这是记者或一般人也可以提的议案。另一方面中国大使也借此机会通过坚决的反驳表明了中国的立场，所以在某种意义上讲，是互相攻防。中国大使拿出“大国外交使节风范”，非常有肚量地承受和理解了那个程度的氛围，很是克制。
法轮功支持者们如果就此打住，演讲会就可能是一场有点紧张气氛的演讲，不至如此。他们听完演讲，通过提问已在大使面前将他们的想法和态度表露了出来，主办方也努力平息在场听众的不满，尽量保障了他们的发言，为确保顺利而自由的演讲活动给予了关怀。但法轮功支持者们最终还是由听众突变成了示威者。
如果这一系列行动是他们事前预谋的示威战术，那我无话可说。主办方和听众应互相体谅对方，这样才能在成熟的基础上，通过讨论获得多数参与者所要的效果。
主办方邀请韩国周围强国大使的目的，就是为了让市民对于了解这些国家的战略和构思有所帮助，好不容易创造了这种机会，却在演讲现场发生了此突发事件，这不仅是对外国大使的不尊重，也妨碍了活动的顺利进行。
因情而异的节制力也是力量的源泉
我国与中国建交已有17年，在这短短的时间里，中国已跃居我国的第一交易国，每年有400万人到中国旅游，也是第一人员来往国。除了这些物力、人力交流之外，围绕着北边核问题开展的六方会谈过程中，中国的外交安保影响力也在日益增大。了解中国、学习中国、与中国开展贸易、牵制中国、与中国合作、与中国协商等已经成为国家最重要的议题。
如今，与中国关系的设定是何等重要，不仅是外交官，而且从民间角度也是应该冷静地思考的时候了。从国家的未来出发，将什么放在第一位越来越重要。当然，愤怒有时候是必要的，但是因情而异的节制力也能成为力量的源泉。 [Page]
原文网址：http://www.naeil.com/news/politics/ViewNews.asp?sid=E&tid=8&nnum=471318